Here's one of the conversations that May's lawyer got from the Department of Finance & Administration. This is a message to Martinez from her then-policy director Janel Anderson:
Can you believe she said that?
And here's a clarification from DFA Secretary Tom Clifford:
That clears things up, right?